One Name
오랫동안 전해져 내려온 이름
A name has been told all time all around
천 개의 혀에서 천 개의 귀로
from thousand tongues to thousand ears
태초의 시작부터 마지막 날까지
A name with a powerful will endures till the end
놀라운 능력을 가진 이름
From ancient times to eternity
세상이 창조될 때 그 이름이 생명을 주시고
A name gave life, when the world was created
그 생명이 모두에게 빛을 가져왔네
His life brought light everywhere
마침내 하나님께서 그가 만드신 세상에 아들을 보내시고
And finally God sent his son to the world he made
이 유일한 생명의 이름을 주셨네
and gave him this one true name
이는 열쇠를 쥔 이름
It's the name holding the keys
우리 생명을 지고 가시는 이름
The name carrying our lives
역사상 가장 놀라운 은혜이며
The greatest grace of all days
내가 들은 가장 행복한 소식
The happiest news ever heard
이제 눈을 들어 주를 바라보네
So I lift my eyes to you
내가 받은 축복을 보기 위해!
To see the blessing I've got!
그 이름으로 구원받았네
I know I'm saved through one name:
예수 Jesus.
오랫동안 전해져 내려온 이름
A name has been told all time all around
천 개의 혀에서 천 개의 귀로
from thousand tongues to thousand ears
태초의 시작부터 마지막 날까지
A name with a powerful will endures till the end
놀라운 능력을 가진 이름
From ancient times to eternity
죄로 무너진 세상에 주신 이름
A name to world, which was defeated by sin
하나님의 뜻을 구하는 모든 이들에게
To all, who pursuits God’s will
마침내 하나님의 자녀라 불릴 수 있는 길을 주셨네
And finally God has given a way to be called the children of God
그 얼굴을 구하는 모든 자들에게
For all who seek his face
이는 열쇠를 쥔 이름
It's the name holding the keys
우리 생명을 지고 가시는 이름
The name carrying our lives
역사상 가장 놀라운 은혜이며
The greatest grace of all days
내가 들은 가장 행복한 소식
The happiest news ever heard
이제 눈을 들어 주를 바라보네
So I lift my eyes to you
내가 받은 축복을 보기 위해!
To see the blessing I've got!
그 이름으로 구원받았네
I know I'm saved through one name:
예수 Jesus.
주를 찬양하라
Sing to the Lord
그가 하신 놀라운 일들을 찬양하라
for he has done wonderful things
크게 소리쳐 찬양하며
Let’s shout his praise
그 거룩하신 이름을 온 땅에 알려라
Make known his holy name all around
이는 열쇠를 쥔 이름
It's the name holding the keys
우리 생명을 지고 가시는 이름
The name carrying our lives
역사상 가장 놀라운 은혜이며
The greatest grace of all days
내가 들은 가장 행복한 소식
The happiest news ever heard
이제 눈을 들어 주를 바라보네
So I lift my eyes to you
내가 받은 축복을 보기 위해!
To see the blessing I've got!
그 이름으로 구원받았네
I know I'm saved through one name,
그 이름을 내게 주셨네
Yes I know, he gave me his name,
유일한 진리의 이름
Oh, I know, it’s the one true name:
예수 Jesus.
─────────────────────────
Words & Music by RikaC(리카C)
Arranged by RikaC(리카C)
English translated by RikaC(리카C)
::WLW (Whole Life Worship)
Vocal by LEE Ha Ki(이하기)
:: C.ELO Band Band
Master/Keyboard by RikaC(리카C)
Guitar by PARK Hee Jun(박희준)
Drums by JANG Jae Young(장재영)
Bass by KIM Sung Hwa(김성화)
:: Production
Record Producer by RikaC(리카C)
Mix/Mastering by Bright MY JO(조명연) CM Studio
Video by WELOVE CREATIVE TEAM
Chief Producer by C.KIM
Assistant Producer by KIM Hee Jung(김희정)
Sponsored by LIFE WORSHIPER
─────────────────────────
🎵 Connect with WLW(Whole Life Worship):
Instagram: https://www.instagram.com/whole_life_worship_music/
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCw1NaP2FmWAqIS7AvhnJh6A
Website: https://cafe.naver.com/wlwmusic